БОС ОРЫН

АУДАРМАШЫЛАР ҚАЖЕТ

      Әртүрлі құжаттарды аудару жөніндегі ірі және ұзақмерзімді жобалар шеңберінде жұмыс жүргізу үшін төмендегі салалар бойынша ағылшын, неміс, француз, испан, итальян, қазақ, түрік, араб, қытай, жапон тілдерінің аудармашылары қажет:

• Заңгерлік құжаттар
• Экономика және Қаржы
• Медицина
• Мұнайгаз саласы
• Құрылыс
• Көркем-публицистикалық әдебиет

      Негізгі талаптар: жоғары білім, ДК шебер игергендік және Интернетке үнемі түрде қатынаудың болуы, тілді еркін игерген, мінсіз сауаттылық, сол салаға қатысты аудармалар бойынша 3 және одан көп жылдық тәжірибесінің болуы, күніне кемінде 5 беттен аударуға мүмкіншілігі болуы.

      Барлық кандидаттар міндетті түрдегі тестілеуден. өтеді. Толтырылған сауалнамалар мен тестілерді translingvo@rambler.ru электрондық мекенжайы бойынша "аудармашының бос орнына" деген белгімен жіберулеріңізді сұраймыз.

      Тестілеуден сәтті түрде өткен жағдайда Сізбен "TransLingvo" компаниясы Аударамалар бөлімінің менеджері жұмыстың шарттарын келісу және тиісті құжаттарды толтыру үшін байланысатын болады.

Келесі категориялар бойынша ағылшын, неміс, қазақ тілдерінің ОҚЫТУШЫЛАРЫ қажет:

• тілді жаңадан үйрене бастағандарға және жалғастырушыларға арналған ағылшын, неміс, қазақ тілдері
• бизнестік ағылшын, неміс, қазақ тілдері
• TOEFL, IELTS бағдарламалары бойынша оқытуға арнап даярлау
• техникалық ағылшын, неміс, қазақ тілдері (салалар бойынша: мұнай мен газ, құрылыс, медицина және т.б.)

      Негізгі талаптар: жоғары білім, осыған ұқсас салада кем дегенде 3 жыл жұмыс тәжірибесінің болуы, тілді үйретуге арналған өзінің немесе эксклюзивтік бағдарламалары (болса), адамдармен жұмыс істей білу.

Компьютерлік сауаттылық бойынша ОҚЫТУШЫЛАР қажет:

      Негізгі талаптар: жоғары білім, адамдармен жұмыс істей білу.

Сондай-ақ тілді иеленушілерді бірлесіп жұмыс істеуге шақырамыз.