письменные переводы

     Наша компания предлагает свои услуги в области перевода по следующим основным тематическим направлениям: экономика (годовые финансовые и бухгалтерские отчеты, аудиторские отчеты, отчеты независимых экспертов), юриспруденция (учредительные документы, уставы, различные контракты, договора и соглашения необходимые в гражданско-правовой деятельности, как физическим, так и юридическим лицам, а также решения судебных органов власти), техника (технические спецификации, руководства по эксплуатации, производство оборудования, машиностроение, авиастроение, автомобилестроение, коммуникативные технологии, строительство и т.д.), нефть и газ (газотранспортные системы, нефтепроводы, разработка, бурение и освоение скважин, поисково-разведочные работы, геолого-химические исследования и т.д.), медицина (а также медицинские справки и заключения), компьютерные технологии, транспорт и сельское хозяйство. Также мы можем великолепно осветить на любом языке мира и такие области, как развитие общественных связей, реклама (включая рекламные кампании), маркетинг, мерчендайзинг, новости, книжные и газетные публикации, а также аналитические исследования ведущих специалистов Казахстана, СНГ и зарубежья.
     Жесточайшая система контроля качества, во многом превосходящая западные аналоги, и проведение соответствующей редакции, а также корректура переведенных текстов и просматривание нашими редакторами перевода на выявление орфографических и стилистических ошибок, проверка форматирования, целостности и правильности перенесения из оригинала перевода цифровых и графических данных позволяет нам добиваться максимального удовлетворения потребностей наших Клиентов.
     Каждому корпоративному Клиенту предоставляется персональный менеджер, прорабатывающий все вопросы взаимодействия, и контролирующий точность соблюдения не только общепринятых стандартов, но и уникальных требований конкретного Заказчика.
     Мы выполняем переводы любых объемов: будь то документ, состоящий из нескольких страниц, или же масштабный проект размером в несколько тысяч страниц.